「よくある質問」の版間の差分

(同じ利用者による、間の21版が非表示)

11行目:

また、お使いのパソコンに保存されている設定ファイル <code>C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Roaming\Mery\Mery.ini</code> を同じフォルダーにコピーすれば、設定を引き継いだままポータブル環境を作成することもできます。

[https://www.haijin-boys.com/ ※ ~~最新版ではポータブル版も用意されています。~~]

[https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-2-8-3 ※ v2.8.0 以降では、ポータブル版も用意されています。]

=== ダブルクリックしてもファイルが開かない ===

29行目:

設定後、エクスプローラーでファイルを右クリックすると、メニューに「ファイルから検索(I)」が追加されます。

~~'''~~※ v3.6.1 以降では、インストーラーの標準機能として利用できます。~~'''~~

[https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-3-6-0 ※ v3.6.1 以降では、インストーラーの標準機能として利用できます。]

== 操作 ==

39行目:

[https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-3-0-0 ※ v3.0.0 以降では、矩形選択からの編集やマルチカーソル編集にも対応しています。]

=== ~~タブを別ウィンドウに分離・統合したい~~ ===

=== タブを別ウィンドウに分離 / 統合したい ===

タブをウィンドウの外側へドラッグアンドドロップすると、別ウィンドウとして分離できます。

411行目:

=== ブックマークの位置がずれることがある ===

~~Ver 2~~.7.4 ~~以降で改善されました。~~

v2.7.4 以降で改善されています。

[https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-2-7-0#4 ブックマークの高速化と安定性の向上]

=== ~~サロゲートペアの文字コード値が変~~ ===

=== サロゲートペアの文字コード値が正しくない ===

~~Ver 2~~.6.11 以降で改善されています。

v2.6.11 以降で改善されています。

=== ~~サロゲートペアの桁数が変~~ ===

=== サロゲートペアの桁数表示が正しくない ===

~~サロゲートペアを考慮した桁数の計算は動作速度への影響が大きいため、動作速度優先ということで実装していません。~~

サロゲートペアを考慮した桁数の計算は動作速度への影響が大きいため、パフォーマンスを優先し、対応していません。

=== ~~リモートデスクトップで印刷プレビューが正しく表示されない~~ ===

=== リモートデスクトップ環境で印刷プレビューが正しく表示されない ===

DPI の異なるサーバにリモートデスクトップで接続している場合、印刷プレビューを表示するとフォントの幅などが正しく表示されないことがあるようです。

DPI の異なるサーバーへリモートデスクトップで接続している場合、印刷プレビューを表示するとフォントの幅などが正しく表示されないことがあります。

これは Windows 7 ~~環境における Windows の不具合で、拡張メタファイルを正しく表示できないため発生します。~~

これは Windows 7 環境における既知の不具合で、拡張メタファイルの描画が正しく行われないことにより発生します。

~~マイクロソフトから提供されている修正プログラムをサーバ側に適用することで回避できることを確認しました。~~

マイクロソフトから提供されている修正プログラムをサーバー側に適用することで回避できることを確認しています。

~~https://support.microsoft.com/ja-jp/kb/2768741~~

~~===~~ Windows ~~10 Insider Preview でブルースクリーンが発生することがある ===~~

[https://support.microsoft.com/ja-jp/kb/2768741 Visual elements are displayed incorrectly when you connect to a computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2 by using the Remote Desktop Protocol - Microsoft サポート]

Insider Preview (Build 14342, Build 14366 日本語 32 bit) がクリーンインストールされた環境でブルースクリーン KMODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED (win32kfull.sys) が発生することがあるのを確認しました。(正式版や英語版では再現しませんでした)

~~Delphi 製のアプリケーション全般で発生するようです。~~

特に OS 起動直後に Delphi 製のアプリケーションを起動したり、タイトルバーの左にある小さいアイコンをクリックしたりすると発生する確率が高いようです。

~~現在のところ対策は見つかっていません。Microsoft か Embarcadero の対応待ちになりそうです。~~

=== Windows 10 で文字が入力できなくなる ===

Mery の不具合ではなく、Windows 10 バージョン 20H2 以降の「新しい ~~IME」で発生している不具合です。~~

Mery の不具合ではなく、Windows 10 バージョン 20H2 以降の「新しい Microsoft IME」で発生することがある既知の不具合です。

~~「新しい IME」では様々なアプリケーションにおいて不具合が発生しているようで、Microsoft 公式の回避策として「以前のバージョンの~~ Microsoft IME ~~を使う」という方法が掲載されています。~~

この「新しい IME」では、複数のアプリケーションで入力関連の不具合が報告されています。Microsoft の公式回避策として、「以前のバージョンの Microsoft IME を使用する」方法が案内されています。

[https://support.microsoft.com/ja-jp/topic/microsoft-ime-%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E5%A0%B4%E5%90%88-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-20h2-%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-2004-%E3%81%A7%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%8C%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%99%E3%82%8B%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99-63696506-47d2-9997-0b72-41a68e328692 Microsoft ~~IME を使用している場合、Windows~~ 10 ~~バージョン~~ 20H2 ~~および~~ Windows 10 ~~バージョン~~ 2004 ~~で問題が発生する可能性があります。~~]

[https://support.microsoft.com/ja-jp/topic/microsoft-ime-%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E5%A0%B4%E5%90%88-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-20h2-%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-2004-%E3%81%A7%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%8C%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%99%E3%82%8B%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99-63696506-47d2-9997-0b72-41a68e328692 KB4564002: 一部の Microsoft IM を使用している場合、Windows 10 バージョン 20H2 および Windows 10 バージョン 2004 で問題が発生する可能性があります - Microsoft サポート]

=== Windows 11 22H2 で半角/全角キーを押すと Mery ~~が落ちる~~ ===

=== Windows 11 22H2 で半角 / 全角キーを押すと Mery がクラッシュする ===

Windows 11 22H2 ~~で半角~~/全角キーを押すと Delphi ~~製アプリがクラッシュするという問題が発生しているようです。~~

Windows 11 22H2 環境において、半角 / 全角キーを押すと Delphi 製アプリケーションがクラッシュする問題が報告されています。

Mery ~~Ver 3~~.3.8 ~~以降で対策済みとなっていますが、詳細は次の記事をご確認ください。~~

Mery では v3.3.8 以降で対策済みです。詳細については以下をご確認ください。

* [[Windows 11 22H2 で半角/全角キーを押すと Mery が落ちる問題について]]

[[Windows 11 22H2 で半角/全角キーを押すと Mery が落ちる問題について]]

== その他 ==

462行目:

453行目:

=== 業務での使用について ===

~~詳細は同梱のソフトウェア使用許諾書~~ (eula.rtf) をご参照ください。

詳細は同梱の「ソフトウェア使用許諾書」(eula.rtf) をご参照ください。

※ v3.7.17 以降では、「ソフトウェア使用許諾書」は HTML 形式 (eula.html) に変更されています。

=== ~~プラグイン仕様・SDK の公開予定はありますか？~~ ===

=== プラグイン仕様 / SDK の公開について ===

プラグインの SDK ~~とプラグインのソースコードを~~ GitHub で公開しています。

プラグインの SDK およびプラグインのソースコードは GitHub で公開しています。

https://github.com/haijinboys

472行目:

465行目:

=== Linux で動かすことはできますか？ ===

Linux では Wine ~~を使うことでそれなりに動作しました。~~

Linux では Wine を使用することで動作する場合があります。

日本語入力ができない場合は「ツール」→「オプション」→「基本」タブの「かな漢字変換を起動」にチェックを入れて Mery を再起動すると良いかもしれません。

日本語入力ができない場合は、[ツール] → [オプション] → [基本] タブの [かな漢字変換を起動] にチェックを入れ、Mery を再起動すると改善することがあります。

~~日本語変換のウィンドウがエディター枠の外に表示されたりなどの問題はありますが、ある程度は動作するようです。~~

また、日本語変換ウィンドウがエディター枠の外に表示されるなどの問題が発生する場合がありますが、ある程度は動作するようです。

動作検証をしているわけではないので、動作しない場合でもサポート外とさせていただきますが、ちゃんと動いているとか、こうやったら動くといった情報は歓迎ですので、何かありましたら是非お知らせください。

なお、動作検証は十分に行っていないため、正常に動作しない場合はサポート対象外となります。ただし、動作状況や回避方法などの情報は歓迎していますので、何かあればお知らせください。

=== ウイルス対策ソフトで検出されるのですが？ ===

~~もちろんウイルスではありませんし、マルウェアでもありません~~

Mery はウイルスやマルウェアではありません。

デジタル署名 (コードサイニング証明書) を付与していないフリーソフトのため、ウイルス対策ソフトによって誤検出される場合があります。

コードサイニング証明書には継続的な費用がかかるため、個人で開発 / 公開しているフリーソフトでは維持が難しく、現時点ではデジタル署名は付与していません。

~~Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) のないフリーソフト、いわゆる野良アプリなので、ウイルス対策ソフトで誤検出されやすいです。~~

そのため、必要に応じてウイルス対策ソフトの除外設定を行っていただくか、ご不安な場合はご利用をお控えください。

しかしながら、コードサイニング証明書には年間数万円といった多額の費用がかかるため、Mery のような個人の趣味で開発しているフリーソフトではデジタル署名を維持していくことができません。

正式版は、ソフトウェア配布サイトの Vector や窓の杜からもダウンロードできます。

このような理由から、現状では、ウイルス対策ソフトで除外の設定をしていただくか、ご心配であれば Mery を使用しないようにしていただくしか対策がない状態です。

[https://www.vector.co.jp/soft/winnt/writing/se476839.html Vector]<br>

[https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/mery/ 窓の杜]

~~正式版はソフトウェア販売サイトの~~ [~~https://www.vector.co.jp/soft/winnt/writing/se476839.html Vector~~] ~~さんやソフトウェア紹介サイトの [https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/mery/ 窓の杜] さんからもダウンロードできるようになっています。~~

=== [管理者として実行] しているのにシステム関連のファイルに書き込みができない (1) ===

~~=== [管理者として実行] しているのにシステムにかかわるファイルに書き込みができない (1) ===~~

Mery の不具合ではなく、ウイルス対策ソフトの影響により書き込みが制限されている可能性があります。

~~Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) のないフリーソフト、いわゆる野良アプリなので、ウイルス対策ソフトで誤検出されやすいです。~~

ウイルス対策ソフトによっては、管理者権限で実行しているアプリケーションであっても、システム関連のファイルへのアクセスや書き込みを制限する場合があります。

~~そのため、ウイルス対策ソフトによってシステムにかかわるファイルへの書き込みが制限されている可能性があります。~~

Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) を付与していないフリーソフトのため、ウイルス対策ソフトによって制限対象として扱われることがあります。

コードサイニング証明書には年間数万円といった多額の費用がかかるため、Mery のような個人の趣味で開発しているフリーソフトではデジタル署名を維持していくことができません。

コードサイニング証明書には年間数万円程度の費用がかかるため、個人の趣味で開発しているフリーソフトでは継続的な維持が難しく、現時点ではデジタル署名は付与していません。

~~セキュリティ的に問題なければ、ウイルス対策ソフトで除外の設定をしていただくしか対策がない状態です。~~

そのため、セキュリティ的に問題がない場合は、ウイルス対策ソフトの除外設定を行っていただくことで回避できる可能性があります。

=== [管理者として実行] ~~しているのにシステムにかかわるファイルに書き込みができない~~ (2) ===

=== [管理者として実行] しているのにシステム関連のファイルに書き込みができない (2) ===

~~ウイルス対策ソフトが原因でないときは、Mery がタスクトレイに常駐していないかどうかをご確認ください。~~

ウイルス対策ソフトが原因でない場合は、Mery がタスクトレイに常駐していないかをご確認ください。

~~非管理者で起動した~~ Mery ~~がタスクトレイに常駐している場合、~~[管理者として実行] ~~しても非管理者で起動済みの Mery が呼び出されるだけです。~~

非管理者権限で起動した Mery がタスクトレイに常駐している場合、その状態で [管理者として実行] しても、既存の非管理者プロセスが呼び出されるだけとなり、権限が切り替わらないことがあります。

~~トレイアイコンを終了させていあら、~~[管理者として実行] ~~してみてください。~~

この場合は、タスクトレイのアイコンを終了させてから [管理者として実行] を行ってください。

~~なお、管理者特権で起動しているかどうかを確認するには、タスクマネージャーの~~ [詳細] ~~タブで~~ [管理者特権] ~~列を表示するとわかります。~~

なお、管理者権限で起動しているかどうかは、タスクマネージャーの [詳細] から [管理者特権] 列を表示すると確認できます。

=== ネットワーク越しのファイルに書き込みができない ===

Mery ~~はデジタル署名 (コードサイニング証明書) のないフリーソフト、いわゆる野良アプリなので、ウイルス対策ソフトで誤検出されやすいです。~~

Mery の不具合ではなく、ウイルス対策ソフトの影響によりネットワーク越しのファイルへの書き込みが制限されている可能性があります。

ウイルス対策ソフトによっては、ローカルファイルだけでなくネットワーク共有上のファイルに対しても書き込み操作を制限する場合があります。

~~そのため、ウイルス対策ソフトによってネットワーク越しのファイルへの書き込みが制限されている可能性があります。~~

Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) を付与していないフリーソフトのため、ウイルス対策ソフトによって制限対象として扱われることがあります。

コードサイニング証明書には年間数万円といった多額の費用がかかるため、Mery のような個人の趣味で開発しているフリーソフトではデジタル署名を維持していくことができません。

コードサイニング証明書には年間数万円程度の費用がかかるため、個人の趣味で開発しているフリーソフトでは継続的な維持が難しく、現時点ではデジタル署名は付与していません。

~~セキュリティ的に問題なければ、ウイルス対策ソフトで除外の設定をしていただくしか対策がない状態です。~~

そのため、セキュリティ的に問題がない場合は、ウイルス対策ソフトの除外設定を行っていただくことで回避できる可能性があります。

@@ 11行目: / 11行目: @@
 また、お使いのパソコンに保存されている設定ファイル <code>C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Roaming\Mery\Mery.ini</code> を同じフォルダーにコピーすれば、設定を引き継いだままポータブル環境を作成することもできます。
-[https://www.haijin-boys.com/ ※ 最新版ではポータブル版も用意されています。]
+[https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-2-8-3 ※ v2.8.0 以降では、ポータブル版も用意されています。]
 === ダブルクリックしてもファイルが開かない ===
@@ 29行目: / 29行目: @@
 設定後、エクスプローラーでファイルを右クリックすると、メニューに「ファイルから検索(I)」が追加されます。
-'''※ v3.6.1 以降では、インストーラーの標準機能として利用できます。'''
+[https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-3-6-0 ※ v3.6.1 以降では、インストーラーの標準機能として利用できます。]
 == 操作 ==
@@ 39行目: / 39行目: @@
 [https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-3-0-0 ※ v3.0.0 以降では、矩形選択からの編集やマルチカーソル編集にも対応しています。]
-=== タブを別ウィンドウに分離・統合したい ===
+=== タブを別ウィンドウに分離 / 統合したい ===
 タブをウィンドウの外側へドラッグ アンド ドロップすると、別ウィンドウとして分離できます。
@@ 411行目: / 411行目: @@
 === ブックマークの位置がずれることがある ===
-Ver 2.7.4 以降で改善されました。
+v2.7.4 以降で改善されています。
 [https://www.haijin-boys.com/software/mery/mery-2-7-0#4 ブックマークの高速化と安定性の向上]
-=== サロゲートペアの文字コード値が変 ===
+=== サロゲート ペアの文字コード値が正しくない ===
-Ver 2.6.11 以降で改善されています。
+v2.6.11 以降で改善されています。
-=== サロゲートペアの桁数が変 ===
+=== サロゲート ペアの桁数表示が正しくない ===
-サロゲートペアを考慮した桁数の計算は動作速度への影響が大きいため、動作速度優先ということで実装していません。
+サロゲート ペアを考慮した桁数の計算は動作速度への影響が大きいため、パフォーマンスを優先し、対応していません。
-=== リモートデスクトップで印刷プレビューが正しく表示されない ===
+=== リモート デスクトップ環境で印刷プレビューが正しく表示されない ===
-DPI の異なるサーバにリモートデスクトップで接続している場合、印刷プレビューを表示するとフォントの幅などが正しく表示されないことがあるようです。
+DPI の異なるサーバーへリモート デスクトップで接続している場合、印刷プレビューを表示するとフォントの幅などが正しく表示されないことがあります。
-これは Windows 7 環境における Windows の不具合で、拡張メタファイルを正しく表示できないため発生します。
+これは Windows 7 環境における既知の不具合で、拡張メタファイルの描画が正しく行われないことにより発生します。
-マイクロソフトから提供されている修正プログラムをサーバ側に適用することで回避できることを確認しました。
+マイクロソフトから提供されている修正プログラムをサーバー側に適用することで回避できることを確認しています。
-https://support.microsoft.com/ja-jp/kb/2768741
-=== Windows 10 Insider Preview でブルースクリーンが発生することがある ===
+[https://support.microsoft.com/ja-jp/kb/2768741 Visual elements are displayed incorrectly when you connect to a computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2 by using the Remote Desktop Protocol - Microsoft &#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;]
-Insider Preview (Build 14342, Build 14366 日本語 32 bit) がクリーンインストールされた環境でブルースクリーン KMODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED (win32kfull.sys) が発生することがあるのを確認しました。(正式版や英語版では再現しませんでした)
-Delphi 製のアプリケーション全般で発生するようです。
-特に OS 起動直後に Delphi 製のアプリケーションを起動したり、タイトルバーの左にある小さいアイコンをクリックしたりすると発生する確率が高いようです。
-現在のところ対策は見つかっていません。Microsoft か Embarcadero の対応待ちになりそうです。
 === Windows 10 で文字が入力できなくなる ===
-Mery の不具合ではなく、Windows 10 バージョン 20H2 以降の「新しい IME」で発生している不具合です。
+Mery の不具合ではなく、Windows 10 バージョン 20H2 以降の「新しい Microsoft IME」で発生することがある既知の不具合です。
-「新しい IME」では様々なアプリケーションにおいて不具合が発生しているようで、Microsoft 公式の回避策として「以前のバージョンの Microsoft IME を使う」という方法が掲載されています。
+この「新しい IME」では、複数のアプリケーションで入力関連の不具合が報告されています。Microsoft の公式回避策として、「以前のバージョンの Microsoft IME を使用する」方法が案内されています。
-[https://support.microsoft.com/ja-jp/topic/microsoft-ime-%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E5%A0%B4%E5%90%88-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-20h2-%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-2004-%E3%81%A7%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%8C%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%99%E3%82%8B%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99-63696506-47d2-9997-0b72-41a68e328692 Microsoft IME を使用している場合、Windows 10 バージョン 20H2 および Windows 10 バージョン 2004 で問題が発生する可能性があります。]
+[https://support.microsoft.com/ja-jp/topic/microsoft-ime-%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E5%A0%B4%E5%90%88-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-20h2-%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3-windows-10-%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-2004-%E3%81%A7%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%8C%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%99%E3%82%8B%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99-63696506-47d2-9997-0b72-41a68e328692 KB4564002: &#x4E00;&#x90E8;&#x306E; Microsoft IM &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x3001;Windows 10 &#x30D0;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E7;&#x30F3; 20H2 &#x304A;&#x3088;&#x3073; Windows 10 &#x30D0;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E7;&#x30F3; 2004 &#x3067;&#x554F;&#x984C;&#x304C;&#x767A;&#x751F;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059; - Microsoft &#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;]
-=== Windows 11 22H2 で半角/全角キーを押すと Mery が落ちる ===
+=== Windows 11 22H2 で半角 / 全角キーを押すと Mery がクラッシュする ===
-Windows 11 22H2 で半角/全角キーを押すと Delphi 製アプリがクラッシュするという問題が発生しているようです。
+Windows 11 22H2 環境において、半角 / 全角キーを押すと Delphi 製アプリケーションがクラッシュする問題が報告されています。
-Mery Ver 3.3.8 以降で対策済みとなっていますが、詳細は次の記事をご確認ください。
+Mery では v3.3.8 以降で対策済みです。詳細については以下をご確認ください。
-* [[Windows 11 22H2 で半角/全角キーを押すと Mery が落ちる問題について]]
+[[Windows 11 22H2 で半角/全角キーを押すと Mery が落ちる問題について]]
 == その他 ==
@@ 462行目: / 453行目: @@
 === 業務での使用について ===
-詳細は同梱のソフトウェア使用許諾書 (eula.rtf) をご参照ください。
+詳細は同梱の「ソフトウェア使用許諾書」(eula.rtf) をご参照ください。
+※ v3.7.17 以降では、「ソフトウェア使用許諾書」は HTML 形式 (eula.html) に変更されています。
-=== プラグイン仕様・SDK の公開予定はありますか？ ===
+=== プラグイン仕様 / SDK の公開について ===
-プラグインの SDK とプラグインのソースコードを GitHub で公開しています。
+プラグインの SDK およびプラグインのソースコードは GitHub で公開しています。
 https://github.com/haijinboys
@@ 472行目: / 465行目: @@
 === Linux で動かすことはできますか？ ===
-Linux では Wine を使うことでそれなりに動作しました。
+Linux では Wine を使用することで動作する場合があります。
-日本語入力ができない場合は「ツール」→「オプション」→「基本」タブの「かな漢字変換を起動」にチェックを入れて Mery を再起動すると良いかもしれません。
+日本語入力ができない場合は、[ツール] → [オプション] → [基本] タブの [かな漢字変換を起動] にチェックを入れ、Mery を再起動すると改善することがあります。
-日本語変換のウィンドウがエディター枠の外に表示されたりなどの問題はありますが、ある程度は動作するようです。
+また、日本語変換ウィンドウがエディター枠の外に表示されるなどの問題が発生する場合がありますが、ある程度は動作するようです。
-動作検証をしているわけではないので、動作しない場合でもサポート外とさせていただきますが、ちゃんと動いているとか、こうやったら動くといった情報は歓迎ですので、何かありましたら是非お知らせください。
+なお、動作検証は十分に行っていないため、正常に動作しない場合はサポート対象外となります。ただし、動作状況や回避方法などの情報は歓迎していますので、何かあればお知らせください。
 === ウイルス対策ソフトで検出されるのですが？ ===
-もちろんウイルスではありませんし、マルウェアでもありません
+Mery はウイルスやマルウェアではありません。
+デジタル署名 (コードサイニング証明書) を付与していないフリーソフトのため、ウイルス対策ソフトによって誤検出される場合があります。
+コードサイニング証明書には継続的な費用がかかるため、個人で開発 / 公開しているフリーソフトでは維持が難しく、現時点ではデジタル署名は付与していません。
-Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) のないフリーソフト、いわゆる野良アプリなので、ウイルス対策ソフトで誤検出されやすいです。
+そのため、必要に応じてウイルス対策ソフトの除外設定を行っていただくか、ご不安な場合はご利用をお控えください。
-しかしながら、コードサイニング証明書には年間数万円といった多額の費用がかかるため、Mery のような個人の趣味で開発しているフリーソフトではデジタル署名を維持していくことができません。
+正式版は、ソフトウェア配布サイトの Vector や窓の杜からもダウンロードできます。
-このような理由から、現状では、ウイルス対策ソフトで除外の設定をしていただくか、ご心配であれば Mery を使用しないようにしていただくしか対策がない状態です。
+[https://www.vector.co.jp/soft/winnt/writing/se476839.html Vector]<br>
+[https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/mery/ 窓の杜]
-正式版はソフトウェア販売サイトの [https://www.vector.co.jp/soft/winnt/writing/se476839.html Vector] さんやソフトウェア紹介サイトの [https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/mery/ 窓の杜] さんからもダウンロードできるようになっています。
+=== [管理者として実行] しているのにシステム関連のファイルに書き込みができない (1) ===
-=== [管理者として実行] しているのにシステムにかかわるファイルに書き込みができない (1) ===
+Mery の不具合ではなく、ウイルス対策ソフトの影響により書き込みが制限されている可能性があります。
-Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) のないフリーソフト、いわゆる野良アプリなので、ウイルス対策ソフトで誤検出されやすいです。
+ウイルス対策ソフトによっては、管理者権限で実行しているアプリケーションであっても、システム関連のファイルへのアクセスや書き込みを制限する場合があります。
-そのため、ウイルス対策ソフトによってシステムにかかわるファイルへの書き込みが制限されている可能性があります。
+Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) を付与していないフリーソフトのため、ウイルス対策ソフトによって制限対象として扱われることがあります。
-コードサイニング証明書には年間数万円といった多額の費用がかかるため、Mery のような個人の趣味で開発しているフリーソフトではデジタル署名を維持していくことができません。
+コードサイニング証明書には年間数万円程度の費用がかかるため、個人の趣味で開発しているフリーソフトでは継続的な維持が難しく、現時点ではデジタル署名は付与していません。
-セキュリティ的に問題なければ、ウイルス対策ソフトで除外の設定をしていただくしか対策がない状態です。
+そのため、セキュリティ的に問題がない場合は、ウイルス対策ソフトの除外設定を行っていただくことで回避できる可能性があります。
-=== [管理者として実行] しているのにシステムにかかわるファイルに書き込みができない (2) ===
+=== [管理者として実行] しているのにシステム関連のファイルに書き込みができない (2) ===
-ウイルス対策ソフトが原因でないときは、Mery がタスクトレイに常駐していないかどうかをご確認ください。
+ウイルス対策ソフトが原因でない場合は、Mery がタスク トレイに常駐していないかをご確認ください。
-非管理者で起動した Mery がタスクトレイに常駐している場合、[管理者として実行] しても非管理者で起動済みの Mery が呼び出されるだけです。
+非管理者権限で起動した Mery がタスク トレイに常駐している場合、その状態で [管理者として実行] しても、既存の非管理者プロセスが呼び出されるだけとなり、権限が切り替わらないことがあります。
-トレイアイコンを終了させていあら、[管理者として実行] してみてください。
+この場合は、タスク トレイのアイコンを終了させてから [管理者として実行] を行ってください。
-なお、管理者特権で起動しているかどうかを確認するには、タスクマネージャーの [詳細] タブで [管理者特権] 列を表示するとわかります。
+なお、管理者権限で起動しているかどうかは、タスク マネージャーの [詳細] から [管理者特権] 列を表示すると確認できます。
 === ネットワーク越しのファイルに書き込みができない ===
-Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) のないフリーソフト、いわゆる野良アプリなので、ウイルス対策ソフトで誤検出されやすいです。
+Mery の不具合ではなく、ウイルス対策ソフトの影響によりネットワーク越しのファイルへの書き込みが制限されている可能性があります。
+ウイルス対策ソフトによっては、ローカル ファイルだけでなくネットワーク共有上のファイルに対しても書き込み操作を制限する場合があります。
-そのため、ウイルス対策ソフトによってネットワーク越しのファイルへの書き込みが制限されている可能性があります。
+Mery はデジタル署名 (コードサイニング証明書) を付与していないフリーソフトのため、ウイルス対策ソフトによって制限対象として扱われることがあります。
-コードサイニング証明書には年間数万円といった多額の費用がかかるため、Mery のような個人の趣味で開発しているフリーソフトではデジタル署名を維持していくことができません。
+コードサイニング証明書には年間数万円程度の費用がかかるため、個人の趣味で開発しているフリーソフトでは継続的な維持が難しく、現時点ではデジタル署名は付与していません。
-セキュリティ的に問題なければ、ウイルス対策ソフトで除外の設定をしていただくしか対策がない状態です。
+そのため、セキュリティ的に問題がない場合は、ウイルス対策ソフトの除外設定を行っていただくことで回避できる可能性があります。